Pesquisar neste blogue

Concerto de Thais Morell na Escola Oficial de Idiomas de Valencia

 THAÏS MORELL
Jueves, 18 de abril, 19.00 horas,Salón de actos de la EOI de Valencia


Thaïs – voz y guitarra
David Gadea – percusión
Ales Cesarini – contrabajo
Andrés Belmonte – flauta y piano

ENTRADA LIBREOrganiza: Departamento de Portugués. EOI de Valencia

«Em Chipre», e não «no Chipre»

A rigor, o uso do artigo definido com nomes de países ou cidades não se reduz a uma cómoda generalização gramatical. Em vez disso, há grandes tendências e muitas exceções, justificadas pela história feita tradição, como já se tem observado nestas páginas.* Mas parece que a tradição já não é o que era, visto que, a propósito do resgate cipriota, no contexto da crise na União Europeia, os media portugueses dizem e escrevem que tudo se passa «no Chipre». Na realidade, este nome não ocorre com artigo definido, como se verifica na expressão oficial República de Chipre (cf. versão em português do Código de Redação Interinstitucional do Serviço de Publicações da União Europeia). Deve, portanto, falar-se do «resgate de Chipre», e nunca do «resgate "do" Chipre», porque na roleta em que a Europa se transformou não é preciso seguir o exemplo do Mónaco – este, sim, nome usado com artigo definido («o Mónaco»). Sobre este assunto recomendamos a consulta das seguintes respostas: Chipre, "O" Chipre.

Jornadas sobre Fernando Pessoa e o Primeiro Modernismo Português

5 sessões: do dia 7 de fevereiro ao dia 21 de março, às quintas-feiras, das 18h às 20h.
 

Programa

1ª. Sessão (07/02): "O Primeiro Modernismo Português: Contexto
historico-cultural y Protagonistas. Fernando Pessoa e a Heteronímia.

2ª. Sess
ão (14/02): Alberto Caeiro: O poeta da Natureza

3ª. Sess
ão (21/02): Ricardo Reis: o estoico epicurista

4ª. Sess
ão (07/03): Álvaro de Campos: do Sensacionismo e Futurismo ao
desencanto moderno

5ª Sess
ão (21/03):  Mário de Sá-Carneiro: o voo de Ícaro

As Jornadas têm um preço total de 25 Euros.

O lugar de realizaç
ão é a Faculdade de Filologia

Restauração da Independência de Portugal - A revolta do 1.º de Dezembro de 1640


Os portugueses estavam muito desiludidos e empobrecidos. Portugal, na prática, era como se fosse uma província (espanhola), governada de longe. Os que aqui viviam eram obrigados a pagar cada vez mais impostos, que ajudavam a custear as despesas de um império, também ele já em declínio.

Aproximava-se o Natal e muita gente havia partido. Em Lisboa, ficaram a (estrangeira) Duquesa de Mântua e o (português) seu secretário de estado, Miguel de Vasconcelos.

No dia 1 de Dezembro os revoltosos invadiram de surpresa o palácio real, no Terreiro do Paço, prenderam a Duquesa e mataram Miguel de Vasconcelos.

Angola comenta o sucedido em Lisboa

Álvaro Domingos, Jornal de Angola Online

Manifestantes em Portugal feridos com gravidade pela polícia

Mário Soares não deu com a língua nos dentes nem escreveu um testamento sobre as violentas cargas policiais em frente à Assembleia Nacional, ruas limítrofes e Cais do Sodré. Dezenas de pessoas foram parar ao hospital, algumas gravemente feridas, devido às agressões dos agentes da polícia de choque. Francisco Louçã, o frade trapeiro da esquerda, não entrou no parlamento aos gritos, exigindo uma condenação contra o Governo Português por ter violado gravemente os direitos humanos nas ruas de Lisboa, a decrépita capital imperial.
CLIQUE AQUI PARA LER O ARTIGO NA ÍNTEGRA

Sónia Tavares e os The Gift em Valência.

Olá!

Queria partilhar uma notícia musical. Eu vi que também vai haver um concerto de "the Gift" em Valência. Ouvimos uma canção deles na aula. O concerto vai ser no 13 de dezembro na sala "La 3". Deixo abaixo um vídeo que encontrei sobre o grupo e o tour de concertos:

http://www.youtube.com/watch?v=WKiPBPUcetY&feature=share&list=PL-vW8RIDuwnIn390CZq3yHXeJbM_rHfly

Álvaro

Festa Brasil e Portugal em Valência, sábado dia 17 de novembro


Alemanha e Portugal


As autoridades alemãs recusaram transmitir o vídeo que Marcelo Rebelo de Sousa anunciou na TVI. Assista à mensagem intitulada 'Ich bin ein Berliner', 'Sou um Berlinense", em tradução literal.

A realidade portuguesa, dados comparativos entre Portugal e Alemanha, as medidas do memorandum da Troika são o mote do vídeo que Marcelo Rebelo de Sousa anunciou na TVI e que tinha por objetivo ser emitido na praça Sony, em Berlim, em vésperas da visita da chanceler Angela Merkel a Portugal, prevista para segunda-feira, 12.
A mensagem em português, mas com versões inglesa e alemã, foi recusada pelas autoridades locais, mas o caso já seguiu para a embaixada alemã em portugal.
Assista aqui ao vídeo.

Português: grupos de conversação

PDF Imprimir Correo electrónico
PROFESORA
NIVEL
DÍA
HORA
AULA
Daniela Guimarães
INTERMEDIO 2  / AVANZADO 1
lunes
13-15 h.
40
Daniela Guimarães
BÁSICO 2 / INTERMEDIO 1
martes
13-15 h.
40
Daniela Guimarães
INTERMEDIO 1  / INTERMEDIO 2
miércoles
15-17 h.
50
Comienzo de las clases: 15 de octubre.

Presentació del llibre MATERIA DE BRASIL de Elías Serra

Querid@s amig@s,

Na próxima terça-feira, dia 25 às 20h, temos o prazer de receber na associação Espaituga o escritor  Elias Serra, residente no Rio de Janeiro, que nos vem apresentar a sua mais recente obra publicada em Espanha, Matéria Brasil.

Caso seja do vosso interesse, folgo em ver-vos na apresentação.

Segue a informação do evento.

Presentació del llibre MATERIA DE BRASIL de Elías Serra
Organitzada per l’Associació Cultural Espai Tuga, Dimarts, 25 de setembre, a les 20h., tindrà lloc la presentació del llibre Materia de Brasil, d’Elías Serra, a càrrec del propi autor, en el Centro Cultural Arte&Facto (C/ Peu de la Creu, 8) de València.

Elías Serra, professor de Llengua i Literatura al llarg de la seua vida professional, viu actualment al Brasil des que hi va arribar de la mà del Ministeri d’Educació espanyol el 2003, moment en què Luiz Inácio Lula da Silva jurava el càrrec com a nou president de la República Federativa del Brasil. Anteriorment havia residit també a Lisboa, període del qual ens ha quedat el llibre Materia de Lisboa (1995). Ara ens presenta Materia de Brasil (Ed. Algar, 2012), que porta per subtítol “La era de Lula, vista y vivida por un español curioso y un poco impertinente”.
A cavall entre la crònica de viatges, l’assaig i la (no) ficció, a mig camí entre els records, la memòria, la mirada i la experiència, Materia de Brasil acaba oferint-nos un quadre magnífic d’una època, la que abarca els dos mandats del president Lula (2003-2006, 2007-2010), i d’un país que continua sent, d’alguna manera, un gran desconegut en aquest costat de l’Atlàntic.
Per a qui no coneix el Brasil, el llibre resultará també un “… manual decoroso de introducción a la brasileidade …”, com diu el seu autor, i per a qui ha viscut ja l’experiència del Brasil, sentirà que es troba davant un document vital per la força i rotunditat amb què Elías Serra ens transmet històries i imatges del Brasil més recent.
Sobre el llibre, la brasileidade, i molt més ens parlarà l’autor el dimarts 25 al Centro Cultural Arte&Facto. Us esperem.
_______________________________________________________________________
Organizada por la Asociación Cultural Espai Tuga, el miércoles 25 de septiembre, a las 20 h., tendrá lugar la presentación del libro Materia de Brasil, de Elías Serra, a cargo del propio autor, en el Centro Cultural Arte&Facto (C/ Peu de la Creu, 8) de València.
Elías Serra, profesor de Lengua y Literatura a lo largo de su vida profesional, vive en la actualidad en Brasil, país al que llegó en 2003 de la mano del MECD, justo cuando Luiz Inácio Lula da Silva juraba el cargo como nuevo presidente de la República Federativa de Brasil. Anteriormente había residido en Lisboa, dejando como testimonio el libro Materia de Lisboa (1995). Ahora nos presenta Materia de Brasil (Ed. Algar, 2012), que lleva por subtítulo “La era de Lula, vista y vivida por un español curioso y un poco impertinente”.
A caballo entre la crónica de viajes, el ensayo y la (no) ficción, a medio camino entre los recuerdos, la memoria, la mirada y la experiencia, Materia de Brasil acaba trazando un cuadro magnífico de una época, la que abarca los dos mandatos del presidente Lula (2003-2006, 2007-2010), y de un país que continua siendo, de alguna manera, un gran desconocido a este lado del Atlántico.
Para quien no conoce Brasil, el libro resultará también un “… manual decoroso de introducción a la brasileidade …”, como afirma su autor, y para quien ya ha vivido la experiencia de Brasil, sentirá que se encuentra ante un documento vital por la fuerza y rotundidad con que Elías Serra nos trasmite historias e imágenes del Brasil más reciente.
Sobre el libro, la brasileidade y mucho más nos hablará el autor el martes 25 en el Centro Cultural Arte&Facto. Os esperamos.

--
C/ Pie de la Cruz nº8
46001 Valencia
Tel. 96 113 36 58